The Pirate Ship is Sinking Milo Boyd examines the changing ways Generation Z is listening to music. Archive 10 years ago